Sponsorlu Bağlantılar


Jennıfer Lopez Dance Again Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

11 Nisan 2012 Yazan  
Kategori Şarkı Sözleri

Sponsorlu Bağlantılar

2011e on the floor çalışmasıyla damga vuran jennıfer lopez ve pitbull yepyeni çalışması dance againi geçtiğimiz günlerde müzikseverlerin beğenisine sundu.Dance again adlı parçanın şarkı sözlerini ve türkçe sözlerini hepdinle.com farkıyla sizlerle  paylaşıyoruz

 

Dance, yes
Dans, evet
Love, next
Aşk, sıradaki
Dance, yes
Dans, evet
Love, next
Aşk, sıradaki

Shimmy Shimmy yah, Shimmer yam
Işıltılı, ışıltılı
Shimmer yay
Işıltılı
I’m a ol’ dirty dog all day
Ben tüm gün yaramaz bir köpeğim
No way Jose
Yolu yok Jose
Your girl only go one way, ay mi madre
Kızın uzaklara gitti, ah annem
You should check that out
Bunu kontrol etmelisin
Maybe you ain’t turn her out
Belki onu döndürmezsin
Maybe it’s none of my business
Belki bu seni ilgilendirmez
But for now work it out
Ama şimdilik bunun üstünde çalış
Let’s get this, dale
Hadi yapalım,

Nobody knows what i’m feeling inside
Hiç kimse ne hissettiğimi bilmiyor
I find it so stupid
Bunu çok aptalca buluyorum
So why should I hide
O halde neden saklayayım
That I love to make love to you baby
Seninle aşk yapmayı seviyorum bebek
(yeah make love to me)
Seninle aşk yapmayı
So many ways wanna touch you tonight
Bu gece sana bir çok şekilde dokunmak istiyorum
I’m a big girl got no secrets this time
Bu sefer sırları olmayan büyük bir kızım ben
Yeah I love to make love to you baby
Evet seninle aşk yapmayı seviyorum bebek
(yeah make love to me)
Seninle aşk yapmayı

If this would be a perfect world
Eğer bu kusursuz bir dünya ise
We’d be together then
O halde beraber olmalıyız
(let’s do it do it do it)
Hadi yapalım, hadi yapalım
Only got just one life this i’ve learned
Hayatım boyunca sadece bunu öğrendim
Who cares what they’re gonna say
Onların ne söyleyeceği kimin umurunda
(let’s do it do it do it)
Hadi yapalım hadi yapalım

I wanna dance, and love, and dance again
Dans etmek istiyorum, ve sevmek, ve tekrar dans etmek
I wanna dance, and love, and dance again
Dans etmek istiyorum, ve sevmek, ve tekrar dans etmek

Dance, yes
Dans, evet
Love, next
Aşk, sıradaki
Dance, yes
Dans, evet
Love, next
Aşk, sıradaki

Baby your fire is lighting me up
Bebeğim ateşin beni alevlendiriyor
The way that you move body is reason enough
Vücudunu hareket ettiriş şeklin yeterli bir sebep
That I love to make love to you baby
seninle aşk yapmayı seviyorum bebek
(yeah make love to me)
Seninle aşk yapmayı
I can’t behave
Öyle davranamam
Oh I want you so much
Seni çok istiyorum
Your lips taste like heaven
Dudakların cennet tadında

So why should I stop?
O halde neden durmalıyım ki?
Yeah I love to make love to you baby
Evet seninle aşk yapmayı seviyorum bebek
(yeah make love to me)
Seninle aşk yapmayı

If this would be a perfect world
Eğer bu kusursuz bir dünya ise
We’d be together then
O halde beraber olmalıyız
(let’s do it do it do it)
Hadi yapalım, hadi yapalım
Only got just one life this i’ve learned
Hayatım boyunca sadece bunu öğrendim
Who cares what they’re gonna say
Onların ne söyleyeceği kimin umurunda
(let’s do it do it do it)
Hadi yapalım hadi yapalım

I wanna dance, and love, and dance again
Dans etmek istiyorum, ve sevmek, ve tekrar dans etmek
I wanna dance, and love, and dance again
Dans etmek istiyorum, ve sevmek, ve tekrar dans etmek

Mr Worldwide, and the world’s most beautiful woman
Bay Dünya çapında, ve dünyanın en güzel kadını
Modern day hugh hed (uh, yes)
Modern gün
Play..y to the death (uh, yes)
Ölümüne Play..y
Is he really worldwide? (uh, yes)
O gerçekten dünya çapında mı?
Mami let me open your treasure chest
Anne, bırak hazine sandığını açayım
Play dates, we play mates
Günlerle, arkadaşlarla oynayayım
I’m the king snatching queens, checkmate
Ben kraliçeleri yakalayan bir kralım
What you think?
Ne düşünüyorsun?
It’s a rumor
Bu bir söylenti
I’m really out of this world
Ben gerçekten bu dünyanın dışındanım
Moon, luna
Ay, Ay Tanrıçası
Make woman comfortable
Kadınları rahat ettiren
Call me bloomer
Bana çiçeklendiren de
Can’t even show love cause they’ll sue ya
Aşkı gösteremiyor bile çünkü seni dava ederler
But I told them, ‘hallelujah, have a blessed dayAma onlara ‘Şükürler olsun, gününüz kutsansın’ dedim
So ahead of myself
O halde bana göre
Everyday’s yesterday
Her gün dündür
Want the recipe? it’s real simple
Reçetesi ne? Basit bir gerçek
Little bit of vole, and she’ll open sesame
Bir miktar vale, ve susam açılır

Now dance yes
Şimdi dans et evet
Love next
Aşk sıradaki
Dance yes
Dans et evet
Love next
Aşk sırada

If this would be a perfect world
Eğer bu kusursuz bir dünya ise
We’d be together then
O halde beraber olmalıyız
(let’s do it do it do it)
Hadi yapalım, hadi yapalım
Only got just one life this i’ve learned
Hayatım boyunca sadece bunu öğrendim
Who cares what they’re gonna say
Onların ne söyleyeceği kimin umurunda
(let’s do it do it do it)
Hadi yapalım hadi yapalım

I wanna dance, and love, and dance again
Dans etmek istiyorum, ve sevmek, ve tekrar dans etmek
I wanna dance, and love, and dance again
Dans etmek istiyorum, ve sevmek, ve tekrar dans etmek

jennıfer lopez ve pitbull resimleri

Mustafa Ceceli Es Şarkı Sözleri

10 Nisan 2012 Yazan  
Kategori Şarkı Sözleri

Sponsorlu Bağlantılar

Mustafa cecelinin son albümünün çıkış parçası es’in şarkı sözlerini hepdinle.com farkıyla sizlerle paylaşıyoruz.

Anladım bu son durak
Beni anılarla yalnız bırak
Tutmam gereken bir matemim var
Hislerim var, unutmam gereken
Yanar yanar durur kalbim,
Kan ağlar ağlar durur
Senin bende kalan
Günahın var, sözlerin var
Unutup gittiğin
Es nereye istersen
Nerde çok sevdiysen
Uğra bir geçersen
Maziyi savura savura
Es deli rüzgarlarla
Kalbimi bir arada
Tutamam, yaşayamam
Son nefesim ol
İçime Es
Ne zaman istersen
Aynı yerdeyim ben
Es kaza sevmişsen
Kalbimi kavura kavura
Es deli rügarlarla
Yüreği bir arada
Tutamam, yaşayamam
Son nefesim ol
İçime Es

mustafa ceceli resimleri

Ziynet Sali Alışkın Değiliz Şarkı Sözleri

09 Nisan 2012 Yazan  
Kategori Şarkı Sözleri

Sponsorlu Bağlantılar

Bana Bişey Olmaz Deme Sanada Dokunur Ayrılık

Söylemesi Bile Zor Biliyorum Ama Aşkta Alışkanlık

Aklının Kalbine Zıt Duruşu Geceninde Canını Yakışı

Hepsinin Bir Tek Anlamı Var Oda Yalnızlık Gel Vakit Varken

Tekrar Deneyelim Biz Böyle Duygulara Bölük Pörçük

Uykularla Yarım Kalmış Hikayelere Alışkın Değiliz

Giderken Kalmalara Alevsiz Yanmalara Gururu Aşk Sanmalara

Alışkın Değiliz Biz Böyle Duygulara Bölük Pörçük Uykulara

ziynet sali resimleri

Yarım Kalmış Hikayelere Alışkın Değiliz Giderken Kalmalara

Alevsiz Yanmalara Gururu Aşk Sanmalara Alışkın Değiliz

Ayrılsak Ölürüz Biz Şarkı Sözleri

07 Nisan 2012 Yazan  
Kategori Şarkı Sözleri

Sponsorlu Bağlantılar

Taner Kayanın seslendirdiği daha sonra Ferhat Göçerinde yorumuyla müzik listelerinin vazgeçilmezleri arasına giren ayrılsak ölürüz biz adlı parçanın şarkı sözlerini hepdinle.com farkıyla paylaşıyoruz.

Dokunduğun her yerim acıyor şimdi
Gidemezsin ki, gidemezsin ki

Biliyorum deli gibi sevdin ayrılalım artık

Diyemezsin ki, diyemezsin ki

Biliyorum deli gibi sevdin ayrılalım artık
Diyemezsin ki, diyemezsin ki

Ayrılsak ölürüz biz,
Bir bedende bütünüz biz,
Ellerde ölürüz biz.

taner kaya resimleri

Britney Spears Criminal Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

25 Mart 2012 Yazan  
Kategori Şarkı Sözleri

Sponsorlu Bağlantılar

Britney spearsın yeni çalışmalarından criminalın şarkı sözlerini ve türkçe çevirisiyle karşınızdayız.Britney Spearsın bu parçası gerek melodisiyle gerekse klibiyle digital ortamlarda büyük ilgi görmeye devam ediyor.Şimdi sizlerle bu parçanın şarkı sözlerini orjinal klibini ve türkçe çevirisini paylaşıyoruz.Keyifli dinlemeler

 

Müyapın istekleri doğrultusunda video klipleri yayınlamıyoruz

 

Britney Spears Criminal Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

 

He is a hustler
O bir dolandırıcı
he’s no good at all
Hiç de iyi biri değil
He is a loser, he’s a bum (bum bum bum)
O bir kaybeden, o bir serseri
He lies, he fluffs he’s unreliable.
Yalan söyler, o bozar o güvenilmez
He is a sucker with a gun (gun gun gun).
O silahlı bir beleşçi (silahlı silahlı silahlı)
I know you told me i should stay away.
Ondan uzak durmam gerektiğini söyledin biliyorum
I know you said he’s just a dog astray.
Onun sadece yoldan çıkmış bir köpek olduğunu söyledin biliyorum
He is a badboy with a tainted heart and even i know this aint smart.
O lekeli kalpli kötü bir çocuk ve bunun akıllıca olmadığını bilsem de

But mama i’m in love with a criminal
Ama anne ben bir suçluya aşığım
and this type of love isn’t rational its physical,
Ve bu tip aşk mantıksal değil fiziksel
mama please dont cry i will be alright,
Anne lütfen ağlama iyi olacağım
all reason aside i just cant deny,
Bütün nedenler dahil, inkar edemem
love the guy
Seviyorum bu adamı

He is a villain of the devil’s law,
O şeytanın avukatındaki kötü karakter
He is a killer just for fun (fun, fun, fun),
Sırf eğlencesine adam öldürür (eğlencesine..)
that mans a snitch and unpredictable,
Bu adam bir muhbir ne yapacağı belli olmaz
He’s got no concious he got none (none, none, none)
Bilinçli değil hiç hem de hiç
All i know should let go but no

Tüm bildiğim bırakıp gitmem gerektiği ama hayır

He is a badboy with a tainted heart and even i know this aint smart.
O lekeli kalpli kötü bir çocuk ve bunun akıllıca olmadığını bilsem de

But mama i’m in love with a criminal
Ama anne ben bir suçluya aşığım
and this type of love isn’t rational its physical,
Ve bu tip aşk mantıksal değil fiziksel
mama please dont cry i will be alright,
Anne lütfen ağlama iyi olacağım
all reason aside i just cant deny,
Bütün nedenler dahil, inkar edemem
love the guy
Seviyorum bu adamı

And hes got my name tatooed on his arm, his lucky charm,
Ve ismimi koluna dövme yaptırdı, onun nazarlığı
so i guess its okay,
O yüzden sanırım sorun yok
he’s with me,
O benimle
and i hear people talk (people talk) trying to make remarks,keep us apart
Ve insanların konuştuğunu duyuyorum açıklama yapmaya çalışıyorlar, bizi ayırmak için
but i dont even hear I dont care
Ama duymuyorum bile umursamıyorum

Cause mama i’m in love with a criminal
Çünkü anne ben bir suçluya aşığım
and this type of love isn’t rational its physical,
Ve bu tip aşk mantıksal değil fiziksel
mama please dont cry i will be alright,
Anne lütfen ağlama iyi olacağım
all reason aside i just cant deny,
Bütün nedenler dahil, inkar edemem
love the guy
Seviyorum bu adamı

britney spears resimleri

Metallica Nothing Else Matters Dinle Şarkı Sözleri

06 Aralık 2011 Yazan  
Kategori Şarkı Sözleri

Sponsorlu Bağlantılar

Yaşayan efsane metallıcanın en popüler şarkılarından nothing else mattersin video klip çalışmasını ve şarkı sözlerini sizlerle paylaşıyoruz.Keyifli dinlemeler

Metallica – Nothing Else Matters Dinle

Metallica – Nothing Else Matters  Şarkı Sözleri

So close no matter how far
Ne kadar uzak olsak da çok yakınız

Couldn’t be much more from the heart
Daha yürekten olamazdım

Forever trusting who we are
Daima kim olduğumuza güveniyorum

And nothing else matters
Ve başka hiçbir şey önemli değil

Never opened myself this way
Kendimi hiç bu şekilde açmamıştım

Life is ours, we live it our way
Hayat bizim, onu bildiğimiz gibi yaşıyoruz

All these words I don’t just say
Tüm bu sözleri söylemiş olmak için söylemiyorum

And nothing else matters
Ve başka hiçbir şey önemli değil

Trust I seek and I find in you
Güveni sende arıyor ve buluyorum

Every day for us something new
Her gün bizim için yeni bir şey

Open mind for a different view
Farklı bir görüşe açık bir zihin

And nothing else matters
Ve başka hiçbir şey önemli değil

Never cared for what they do
Ne yaptıklarını hiç umursamadım

Never cared for what they know
Ne bildiklerini hiç umursamadım

But I know
Ama biliyorum

So close no matter how far
Ne kadar uzak olsak da çok yakınız

Couldn’t be much more from the heart
Daha yürekten olamazdım

Forever trusting who we are
Daima kim olduğumuza güveniyorum

And nothing else matters
Ve başka hiçbir şey önemli değil

Never cared for what they do
Ne yaptıklarını hiç umursamadım

Never cared for what they know
Ne bildiklerini hiç umursamadım

But I know
Ama biliyorum

Never opened myself this way
Kendimi hiç bu şekilde açmamıştım

Life is ours, we live it our way
Hayat bizim, onu bildiğimiz gibi yaşıyoruz

All these words I don’t just say
Tüm bu sözleri söylemiş olmak için söylemiyorum

And nothing else matters
Ve başka hiçbir şey önemli değil

Trust I seek and I find in you
Güveni sende arıyor ve buluyorum

Every day for us something new
Her gün bizim için yeni bir şey

Open mind for a different view
Farklı bir görüşe açık bir zihin

And nothing else matters
Ve başka hiçbir şey önemli değil

Never cared for what they say
Ne dediklerini hiç umursamadım

Never cared for games they play
Oynadıkları oyunları hiç umursamadım

Never cared for what they do
Ne yaptıklarını hiç umursamadım

Never cared for what they know
Ne bildiklerini hiç umursamadım

And I know
Ve biliyorum

So close no matter how far
Ne kadar uzak olsak da çok yakınız

Couldn’t be much more from the heart
Daha yürekten olamazdım

Forever trusting who we are
Daima kim olduğumuza güveniyorum

No nothing else matters
Hayır, başka hiçbir şey önemli değil

metallıca resimleri

Sagopa Kajmer Galiba Şarkı Sözleri

11 Kasım 2011 Yazan  
Kategori Şarkı Sözleri

Sponsorlu Bağlantılar

Sagopa Kajmer Galiba Şarkı Sözleri

Verse 1:
Bu ikilemlerin arkasında çok şey var
Hiç bir şey bir neden değil ki
Ama hak ettğimi düşündüğümde hiç de adil değil ki
Sen nesin ve kimsin? Sal yaralı balıkları gitsin, misina artık çok gergin

İster istemez her şeyim sende rehin
Ne yanlış bir karar masası, sen ne kötü bir hakimsin
Bu ne zor bi dosya, sen ne kolay bir kararsın
Senden görünmüyor önüm, meğer ne kolaymış fikri ölüm

Hep anlatırdı sevdiklerim;
“Böyleyken böyle olur, Söz söylenir göz dolar, Haziranlar Şubat olur”
İhtimallerimi düşünürüm ve ihmallerimi yoklarım
İçimden ayrılık şarkıları bestelerim ve söylerim

Ben deli dolu biriyim, ama şu an sadece doluyum
Kırılmış bir sağ kolum
Gönlü bir hayli kırık, yapayalnız, bomboş bir yolum (beenn)
Beni arayan orda bulur, sözün bittiği yerde bekliyorum
Canım malum, yarım eksik, bu kadar mı kolay çeker insan sevdiğinin şakaklarına tetik
Sanki sen bir avcı, bense infalak eden keklik
Vakit durdu, bu acı beni boğdu, bittim şimdilik

Nakarat:
Ama galiba, bütün bu olanlara dayanamam, ama hazırım
Sen giderken adımlarını sayarım
Heyhat! Ne yazık seni yanlış tanıdım sanırım

Ama galiba, bütün bu olanlara dayanamam, ama hazırım
Sen giderken adımlarını sayarım
Heyhat! Ne yazık seni yanlış tanıdım sanırım

Verse 2:
Üzerime yıkılan yüksek apartmanlar, bana söylenmiş gibi çalan şarkılar
Bitmeyen derin hasret ve geçmeyen zaman
En dibini ancak senin bildiğin o dipsiz kuyu, defol git şimdi rahat uyu
Ya biriktirdiğim onca yarınlık, ben yarımken yarınla bu gün arasında nedir farklılık ?
Senden varan güller artık rayihasız
ben uslu çocuk sen arsız
sensiz yerim yurdum yokmuş gibi ben diyarsız
Herkes bana bakıyormuş gibi, ama herşey normal
Sorulan sorular en çok acı veren, her yerden sual
Ben bir aç, sense tok misal, sen olmadan ne işe yarar en güzel kumsal, ne olur gitme kal

Bir tek özlemleri deviremedim şu ince bileklerimle, geriye kalan herşeyi yıktım, fena yaptım
Ve en güzeli unuttum, defalarca tekrarladım kendimi, her yeni gün için
Ama her yeni gün eskidi, yarın baktım ki hep ordayım, aynı noktalardayım, ortada kalmış ortalık kişiyim

Sen şimdi yoluna bak, ben adımlarını sayarım
Bütün bu olanlara dayanamam, ama madem öyle hazırım

Nakarat:
Ama galiba, bütün bu olanlara dayanamam, ama hazırım
Sen giderken adımlarını sayarım
Heyhat ! Ne yazık seni yanlış tanıdım sanırım

Ama galiba, bütün bu olanlara dayanamam, ama hazırım
Sen giderken adımlarını sayarım
Heyhat ! Ne yazık seni yanlış tanıdım sanırım

2 sıfır, 1 bir yan yana
Melankolia
Sagopa

Justin Bieber U Smile Dinle Türkçe Çeviri

06 Kasım 2011 Yazan  
Kategori Şarkı Sözleri

Sponsorlu Bağlantılar

Justin Bieber U Smile  Türkçe Çeviri

 

Oh
Yeah
Mmmm

I’d wait on you forever and a day

Sana sonsuza ve her gün dek hizmet ederdim
Hand and foot
Canla başla
Your world is my world
Senin dünyan benim dünyamdır
Yeah
Evet
Ain’t no way you’re ever gon’ get

Alman gerekenden daha azını almanın

Any less than you should

hiçbir yolu yok

Cause baby
You smile I smile (oh)
Sen gülümsersen ben gülümserim
Cause whenever
Çünkü sen ne zaman
You smile I smile
Gülümsersen ben gülümserim
Hey hey heyYour lips, my biggest weakness

Dudakların benim en büyük zafiyetim
Shouldn’t have let you know
Bunu bilmene izin vermemeliydim
I’m always gonna do what they say (hey)
Onların her dediğini yapacağım
If you need me
Bana ihtiyacın olursa
I’ll come running
Koşarak gelirim
From a thousand miles away
Binlerce kilometre öteden
When you smile I smile (oh whoa)
Sen gülümsediğinde ben gülümserim
You smile I smile
Sen gülümsersen ben gülümserim
HeyBaby take my open heart and all it offers

Açılan kalbimi ve tüm tekliflerini kabul et bebeğim
Cause this is as unconditional as it’ll ever get
Çünkü bu tamamen şartsız (koşulsuz)
You ain’t seen nothing yet
Daha hiçbir şey görmedin
I won’t ever hesitate to give you more
Sana daha fazlasını vermek için tereddüt etmeyeceğim
Cause baby (hey)
Çünkü bebeğim
You smile I smile (whoa)
Sen gülümsersen ben gülümserim
You smile I smile
Sen gülümsersen ben gülümserim
Hey hey hey
You smile I smile
Sen gülümsersen ben gülümserim
I smile I smile I smile
Ben gülümserim, ben gülümserim, ben gülümserim
You smile I smile
Sen gülümsersen ben gülümserim
Make me smile baby
Beni gülümset bebeğim
Baby you won’t ever work for nothing
Bebeğim asla hiçbir şey için çalışmayacaksın
You are my ins and my means now
Şimdi benim yöneticim ve düşüncelerimsin
With you there’s no in between
Seninleyken arada kalmak yok
I’m all in
Tamamen katılıyorum
Cause my cards are on the table
Çünkü kartlarım masada
And I’m willing and I’m able
Ve umuyorum yapabilirim
But I fold to your wish
Ancak ben senin dileğini katladım
Cause it’s my command
Çünkü bu benim emrim
Hey hey heyYou smile I smile (whoa)
Sen gülümsersen ben gülümserim
You smile I smile
Sen gülümsersen ben gülümserim
Hey hey hey
You smile I smile
Sen gülümsersen ben gülümserim
I smile I smile I smile
Ben gülümserim, ben gülümserim, ben gülümserim

You smile I smile
Sen gülümsersen ben gülümserim
OhYou smile I smile
Sen gülümsersen ben gülümserim

You smile I smile

Sen gülümsersen ben gülümserim

Justin Bieber U Smile Dinle

 

Sertap Erener Unutursun Şarkı Sözleri

01 Kasım 2011 Yazan  
Kategori Şarkı Sözleri

Sponsorlu Bağlantılar

Yarından haber yok dün bitti
Saatler son günü çalıp gitti
Yeminler yaşlandı dudaklarda
Düğümlendi derken söz bitti

Vagonlar bir dolup bir boşadı
Kuruyan gözlerim yine yaşardı
Sarardı sırayla fotoğraflar
Ne hayatlar içimde kaldı

Unutursun içim yana yana
Unutursun ölüm sana bana
Zaman basıp kanayan yarana
Unutursun unutursun

Unutursun için yana yana
Unutursun ölüm sana bana
Zaman basıp kanayan yarana

Ferhat Göçer Unutmuş Çoktan Şarkı Sözleri

31 Ekim 2011 Yazan  
Kategori Şarkı Sözleri

Sponsorlu Bağlantılar

Ferhat Göçer Unutmuş Çoktan Şarkı Sözleri

 

Tek yönüm sendin izini kaybettim
Bir iz bir yön olmadan düştüm yollara
Bir sağa çarptım, bir sola çarptım
Savruldukça savruldum hep çıkmazlara

Çınladıkça adın kulağımı kapattım
Bir son veremedim içimdeki tiz çığlıklara
Hep sendeydi aklım, bedeni aldattım
Savruldukça savruldum koldan kollara
Bakmadı gitti dönmedi bile arkasına
Eğdim boynumu çaresizce galip gelen gururuma of

Duydum ellere yarmış, yerini yeller almış çoktan
Bense kendimi salmış, yüreğini yaralar sarmış yoktan
Bir kızı bir oğlu varmış, kendi hayatına dalmış
En acısı da beni hatırlamamış unutmuş çoktan