Web sitemize hoşgeldiniz, 23 Haziran 2017
Beğen 0

Justin Bieber - As Long As You Love Me dinle Türkçe çevirisi

Justin Bieber yepyeni çalışmalara imza atmaya devam ediyor.Genç şarkıcı son olarak youtube vevo sayfasında as long as you love me adlı parçanın video klip çalışmasını yayınladı.Şimdi sizlerle Justin Bieber’in bu yepyeni çalışmasının orjinal video klip çalışmasını ve sözlerini hepdinle.com farkıyla beğeninize sunuyoruz

 

Justin Bieber – As Long As You Love Me türkçe çevirisi

 

As long as you love me
– Beni sevdigin sürece
As long as you love me
– Beni sevdigin sürece
As long as you love me
– Beni sevdigin sürece

I’m under pressure
– Baski altindayim,
Seven billion people in the world
– Dünyadaki yedi milyar kisiye,
Trying to fit in
– Uyum saglamaya çalisiyorum.
Keep it together
– [Hayatinin] Parçalanmasina izin verme.
Smile on your face even though you feel like drowning
– Boguluyormus gibi hissetsen bile suratinda bir gülümseme olmali.
But, hey now, you know girl
– Ama bir dakika, biliyorsun kizim,
We both know it’s a cruel world
– Ikimiz de bu dünyanin acimasiz oldugunu biliyoruz.
But I will take my chances
– Ama yinede sansimi deneyecegim.

As long as you love me
– Beni sevdigin sürece
We could be starving, we could be homeless, we could be broke
– Açliktan ölüyor olabilirdik, evsiz olabilirdik, kirilmis olabilirdik.
As long as you love me
– Beni sevdigin sürece
I`ll be your platinum, I`ll be your silver, I`ll be your gold
– Senin platinin olacagim, senin gümüsün olacagim, senin altinin olacagim.
As long as you love, love me, love me
– Beni sevdigin, sevdigin, sevdigin sürece
As long as you love, love me, love me
– Beni sevdigin, sevdigin, sevdigin sürece

I’ll be your soldier fighting every second of the day for the change girl
– Günün her saniyesi bir degisim için savasan askerin olacagim.
You can be my Destiny’s Child on a scene
– Sen de sahnedeki Destiny’s Child’im olabilirsin.
So don’t stress, don’t cry, we don’t need no wings to fly
– O yüzden streslenme, aglama, uçmak için kanatlara ihtiyacimiz yok.
Just take my hand
– Sadece elimi tut.

[Big Sean]
I don`t know if this makes sense but, you`re my hallelujah
– Alakali olur mu bilmiyorum ama, sen benim duamsin.
Give me a time and place, I`ll rendezvous it
– Bana biraz vakit ver ve bir mekanin adini söyle, randevu ayarlayayim.
I`ll fly you to it, I`ll beat you there
– Oraya kadar uçalim, seni orda yenerim.
Girl, you know I got you
– Kizim biliyorsun, sen benimsin.
Us, trust, a couple things I can`t spell without U
– Biz, güven, U [Sen] olmadan heceleyemeyecegim bazi seyler sadece.
[Us = biz, trUst = güven içinde u geçmeden -sen olmadan- hecelenemez.]
Now we on top of the world, cause that`s just how we do
– Simdi biz dünyanin tepesindeyiz, çünkü biz böyle yapariz
Use to tell me sky`s the limit, now the sky`s our point of view
– Bana “gökyüzü limittir.” derlerdi, simdi biz gökyüzündeyiz.
Ask me `what`s my best side?`, I stand back and point at you
– Bana “en iyi tarafin ne?” diye sor ve ben gerileyip seni isaret ederim.
You the one that I argue with, feel like I need a new girl to be bothered with
– Kavda ettigim tek kisi sensin, sanki baska kizla ugrasmaliymisim gibi hissediyorum
But, the grass ain`t always greener on the other side, it`s green where you water it
– Ama çimen diger tarafta her zaman yesil degildir, suladigin yer yesildir.
So I know, we got issues baby, true, true, true
– Ama biliyorum, sorunlarimiz var bebegim, dogru, dogru, dogru.
But I`d rather work on this you than to go ahead and start with someone new
– Ama bu problemleri çözmeyi tercih ederim, yeni biriyle bastan baslamaksa.
As long as you love me
– Beni sevdigin sürece.

As long as you love me
– Beni sevdigin sürece
We could be starving, we could be homeless, we could be broke
– Açliktan ölüyor olabilirdik, evsiz olabilirdik, kirilmis olabilirdik.
As long as you love me
– Beni sevdigin sürece
I`ll be your platinum, I`ll be your silver, I`ll be your gold
– Senin platinin olacagim, senin gümüsün olacagim, senin altinin olacagim.
As long as you love, love me, love me
– Beni sevdigin, sevdigin, sevdigin sürece
As long as you love, love me, love me
– Beni sevdigin, sevdigin, sevdigin sürece

justin bieberden bir kare

Yorumlar

  1. ArzuAltay dedi ki:

    Bu şarkıyı bu çocuga nasıl baglanmışım bimiyorum kopamam asla I love you JUSTiN BİEBER <33

  2. melis dedi ki:

    seni sewiyorum JUSTiN BİEBER <3

  3. adem dedi ki:

    I LOVE YOU JUSTIN BIEBER

  4. toprak dedi ki:

    yok böyle bi çocuk böyle bi şarkı

  5. şeyma dedi ki:

    jastin bieber seni her şeyden çok seviyorum

  6. sinem dedi ki:

    hastasıymmm herşeyim o benim <3<3<3

  7. ANGELİNA dedi ki:

    JUSTIN SEN BENİM HERŞEYİMSİN SENİ O KADAR ÇOK SEVİYORUM Kİ SENİN TÜM ŞARKILARININ HASTASIYIM TÜM KLİPLERİN COK BASARILI SENİ ÇOK SEWİYORUM AMERİKADAN SELAMLARIMLA I LOVE YOU JUSTIN

  8. nadsna dedi ki:

    iyi dövdü ha

  9. Beyza dedi ki:

    Seni çok seviyorum justin iyiki varsın 🙂

  10. brad dedi ki:

    just my youth

  11. gülşah dedi ki:

    seni canımdan bile çok seviyorum justin

  12. yaren dedi ki:

    justin bieber sana deli oluyorum>3

  13. ezgi dedi ki:

    naber justin

  14. derya dedi ki:

    justin o kadar çok seviyorum ki görsem ölürüm

  15. aybike dedi ki:

    justin ona aşığım onu çok seviyorum ve sanmıyorum ki onu benim kadar seven olsun herkes palavracı neyse amann justin seni çok seviyorummmmm

  16. adelya dedi ki:

    seni seviyorummm …:
    )

  17. sıla sezen dedi ki:

    size bişey diyecegim justin aşkım istanbulda konser yapıyomuş tt arena (türk telekom arena)da bu arada i love you justin 🙂

  18. sude dedi ki:

    justin seni çok seviyorum keşke (Bursa’ya)gelsen

  19. arda dedi ki:

    Justin seni çooooooooooooook seviyorum.benim en sevdiğim sarkicisin. Benim en sevdiğim şarkı as long as you love me.bu şarkıyı söylediğin için sana çooooooooooooooook teşekkür ediyorum.

  20. arda dedi ki:

    çooooooooooooooooooooook harikasından

  21. hazal uçar dedi ki:

    justin bieber iyi ki hayatta varsın seni çok seviyorum ve sana aşığım justin sesin şarkılara da çok uygun seni canım dan çok seviyorum sen benim canımsın justin ı love you

  22. gogo dedi ki:

    justin için ölürüm

  23. gogo dedi ki:

    ŞU ENDAMA BAK BEEEEEEE

  24. şule dedi ki:

    aşkm bnm yaa sana ölürüm justinimmm <3 <3 <3 aşkm

  25. songül dedi ki:

    seni çoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooook seviyorum ölmeden görmem lazım seniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

  26. irem dedi ki:

    Bn justen i görmek için herşeyimi verirdim keşke onu bi kez de olsa yakından görseydim o muazzam sesini yakından duysaydım

  27. ece dedi ki:

    seni görmek için herşeyimi veririm aşkım benim justini ve one directionu çok seviyom sizi

  28. aleyna dedi ki:

    justinin eski sevgilisinin adını taşyodum justinin konserine gidecem onla fotoraf çekiliçem faceden ardaşalık isteği gönderin o fotoları sizinle billeçtiririm justin seni çok seviyorummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

Yorum Yaz