Hit parça yapmadaki ustalığıyla son yıllara damgasını vuran pitbull düetlerine devam ediyor.Birçok ünlü isimle başarılı düetleri bulunan pitbull listelerde uzun süre zirvede yer alan give me everything adlı parçasıyla bir numara olmaya devam ediyor.Abdli dansçı ve söz yazarı ne-yo nun eşlik ettiği bu mükemmel şarkıyı sizlerin beğenisine sunuyoruz.Keyifli dinlemeler

 

 

Pitbull&Ne-Yo- afrojack & nay-Give Me Everything  Klibi

 

 

Give Me Everything  Şarkı Sözü ve Türkçe Çevirisi

Give Me Everything (Tonight) Çeviri – Pitbull

[Giriş: Pitbull]
Me not working hard?
Çok sıkı çalışmıyor muyum?
Yea right picture that with a kodak
Evet haklısın. Bu anı kodakla ölümsüzleştir
And better yet, go to times square
Ve hatta daha iyi Times meydanına git
Take a picture of me with a kodak
Kodak ile benim fotoğrafımı çek
Took my life from negative to positive
Hayatımı negatiften pozitif hale dönüştür
And I just want y’all know that
Hepinizin de bildiği şeyi söylemek istiyorum
And tonight, let’s enjoy life
Bu gece hayatın tadını çıkarın

Pitbull, Nayer, Ne-Yo

[Nakarat: Ne-Yo / Nayer]
Tonight I will love love you tonight
Bu geve seni seveceğim bu gece
Give me everything tonight
Bu gece herşeyi bana ver
For all we know we might not get tomorrow
Bildiğimiz herşeye yarın sahip olamayabiliriz
Let’s do it tonight
Hadi bu gece yapalım şunu
I will love love you tonight
Bu gece seni seveceğim
Give me everything tonight
Bu gece herşeyi bana ver
For all we know we might not get tomorrow
Bildiğimiz herşeye yarın sahip olamayabiliriz
Let’s do it tonight
Hadi bu gece yapalım şunu

Let’s do it tonight
Hadi bu gece yaparlım şunu

Grab somebody sexy tell ‘em hey
Seksi birilerini bul ve onlara şöyle de
Give me everything tonight
Bana herşeyi verin bu gece
Give me everything tonight
Bana herşeyi verin bu gece
Give me everything tonight
Bana herşeyi verin bu gece
Give me everything tonight
Bana herşeyi verin bu gece

[Pre-Chorus: Pitbull]
Excuse me
Afedersin
But I might drink a little bit more than I should tonight
Ancak bu gece içmem gerekenden biraz daha fazla içebilirim
And I might take you home with me if I could tonight
Ve eğer yapabilirsem bu gece seni eve götürebilirim
And I think you should let me cause I look good tonight
Ve bana izin vermelisin çünkü bu gece çok güzel görünüyorum
And we might not get tomorrow
Yarın ise böyle bir şansımız olmayabilir

[Koro halinde: Ne-Yo / Nayer]
Tonight I will love love you tonight
Bu gece, seni seveceğim bu gece
Give me everything tonight
Herşeyi bana verin bu gece
For all we know we might not get tomorrow
Bugün bildiklerimize yarın sahip olamayabiliriz
Let’s do it tonight
Hadi bu gece yapalım şunu
I will love love you tonight
Bu gece seni seveceğim
Give me everything tonight
Bu gece herşeyi verin bana
For all we know we might not get tomorrow
Bugün bildiklerimize yarın sahip olamayabiliriz
Let’s do it tonight
Hadi bu gece yapalım şunu
Let’s do it tonight
Hadi bu gece yapalım şunu

Grab somebody sexy tell ‘em hey
Seksi birilerini bul ve onlara şöyle de
Give me everything tonight
Bana herşeyi verin bu gece
Give me everything tonight
Bana herşeyi verin bu gece
Give me everything tonight
Bana herşeyi verin bu gece
Give me everything tonight
Bana herşeyi verin bu gece

Excuse me
Afedersin
But I might drink a little bit more than I should tonight
Ancak bu gece içmem gerekenden biraz daha fazla içebilirim
And I might take you home with me if I could tonight
Ve eğer yapabilirsem bu gece seni eve götürebilirim
And I think you should let me cause I look good tonight
Ve bana izin vermelisin çünkü bu gece çok güzel görünüyorum
And we might not get tomorrow
Yarın ise böyle bir şansımız olmayabilir

Give Me Everything (Tonight) Çeviri – Pitbull

Pitbull’un bir resmi

Ne Yo dan Bir Resim